【藥品名稱】品名：四季平安油
　　　　　　漢語拼音：SijiPing’anYou
【成　　份】薄荷腦、樟腦、冰片、丁香油、桂葉油、肉桂油、當歸、木香、廣藿香、甘草、八角茴香、肉桂、陳皮、梔子、川芎、血竭、薄荷油。
【功　　效】驅(qū)風、止痛。用于頭暈頭痛，腰酸背痛，風火牙痛，風濕骨痛，蚊蟲叮咬。
【性　　狀】本品為黃棕色至紅棕色的油狀液體；具強烈芳香氣。
【作用類別】本品為內(nèi)科感冒、頭痛類，骨傷科軟組織扭挫傷類非處方藥藥品。
【用法用量】外用，將適量的藥液涂于患處。
【禁　　忌】孕婦腹部禁用。
【注意事項】
1．本品為外用藥，禁止內(nèi)服。
2．使用本品時切勿觸及眼睛、口腔等黏膜，皮膚破損處忌用。
3．涂布部位如有明顯灼熱感或瘙癢、局部紅腫等情況，應(yīng)停止用藥，洗凈,必要時向醫(yī)師咨詢。
4．對本品過敏者禁用，過敏體質(zhì)者慎用。
5．藥品性狀發(fā)生改變時禁止使用。
6．兒童必須在成人的監(jiān)護下使用。
7．請將此藥品放在兒童不能接觸的地方。
【貯　　藏】密閉，置涼暗處。
【有 效 期】暫定二年。

注冊證號 ZC20050017
原注冊證號 
產(chǎn)品名稱（中文） 四季平安油
產(chǎn)品名稱（英文） Seasons Safe oil
商品名（中文） 
商品名（英文） Imada Seasons Safe oil
劑型（中文） 油劑
規(guī)格（中文） －－－－
注冊證號備注 
包裝規(guī)格（中文） 2ml，25ml/瓶
生產(chǎn)廠商（中文） 香港聯(lián)華藥業(yè)有限公司
生產(chǎn)廠商（英文） LUEN WAH （HK） Medicine Ltd.
廠商地址（中文） 柴灣嘉業(yè)街12號百樂門大廈4樓406-412
廠商地址（英文） 柴灣嘉業(yè)街12號百樂門大廈4樓406-412
廠商國家（中文） 中國香港
廠商國家（英文） Hong Kong
分包裝批準文號 
發(fā)證日期 2005-06-01
有效期截止日 2010-05-31
分包裝企業(yè)名稱 
分包裝企業(yè)地址 
分包裝文號批準日期 
分包裝文號有效期截止日 
產(chǎn)品類別 中藥
藥品本位碼 86979144000054
藥品本位碼備注 
公司名稱（中文） 香港聯(lián)華藥業(yè)有限公司
公司名稱（英文） LUEN WAH （HK） Medicine Ltd.
地址（中文） 柴灣嘉業(yè)街12號百樂門大廈4樓406-412
地址（英文） 
國家（中文） 中國香港
國家（英文） Hong Kong